坚持住，马拉佩总理向矿工做出保证 - 巴新中文网

   总理詹姆斯·马拉佩向1600名波格拉（Porgera）矿的员工保证，在政府努力使他们恢复工作期间，他们将坚守岗位。
   马拉佩这样说是为了缓解不续签矿山租约给拥有1690名矿工会员的波格拉矿工联合工会以及矿工家属带来的不确定性和焦虑。
   “对于波格拉所有被解雇的员工，我们正在努力让你们尽快重返工作岗位，坚持住。“马拉佩说。
   “你们的收入损失将得到补偿，你们谁也不会失业，当矿场开张时，你们将重新工作。”
   “对于所有波格拉的承包商，你们仍然是不可或缺的。对于所有的波格拉的地主，这是你们的时刻！你们将作为拥有更大干股股份的所有者坐在谈判桌上。对巴新来说，不要惊慌，不要把看成大事儿。正如我常说的，‘短期痛苦换长期收益’。”
   “对于巴里克（纽吉尼）公司（Barrick Niugini Limited），我们感谢你们自2006年从普拉色杜梅（Placer Dome）公司接手以来一直是我们的一部分。我确信你赚取了可观的利润，所以请善待我们，我们做的事情是在我们的法律范围内合情合理。”
   “我们希望与你们合作，适当地逐步退出（取决于谈判）。”
   “不要忘记，巴布亚新几内亚永远在这里，我们的黄金富积的山脉和资源丰富的海洋是取之不竭的。请尊重我们的法律程序和让我们的人民得到更多的意图，这样你在与我们的生意中也会收益更大。我向受租约期满影响的矿工及承建商致歉。“