海关人员涉嫌卷入走私案

PARADISEBIRD

2017年8月29日   THOMSON ZHANG译

       巴新海关官员涉嫌走私非法物品，海关部门正在展开调查。

       雷·保罗（Ray Paul）局长说，海关内部存在一个由海关官员组成的小集团收受贿赂帮助货物通关。

       “我们的内务部门正在对此展开调查，”保罗说。

       “我们相信，不久之后就会逮捕一些人，进而将一些官员停职或解职。

       “这就是我向贿赂海关人员的人发出的信息。请停止行贿行为，因为等我们抓到你，你就完了。”

       保罗说，调查结果将很快公布。

       “这不是件好事。这看起来很不好，尤其是还有海关内部人员卷入，”他说。

       保罗说，不向海关正确申报就携带大量香烟入境的人正在增加。

       “我们的工作包括边境管理、保护社区和收入以及促进贸易，所有来做生意的人都能够尊重这个国家的法律是非常重要的。”