外汇短缺严重影响中小企业

PARADISEBIRD

2017年9月28日   THOMSON ZHANG译

       长期外汇短缺对当地企业和就业的影响在昨天再次引起关注。

       东塞皮克省省长艾伦·博德（AllanBird）描绘了一幅暗淡的场景，在过去的两年中外汇持续短缺，严重影响了中小企业的发展。

       博德表示政府致力于推动中小企业发展，但外汇短缺问题严重影响了雇佣了很多公民的中小企业的发展。

       “我已经接到了五家公司的电话。其中一家已经在巴新运营了40年。”

       “这家公司在莫罗毕省莱城郊区运营，雇佣了230名巴新人，但他们无法获得外汇，不得不缩短了员工的日常工作时间。”

       “他们还被迫解雇了部分员工。他们在银行有1600万基纳存款，还需要向国外的供应商支付1200万基纳，”博德说。

       他说，银行积压了价值30亿基纳的订单。

       博德提到1994年政府第一次面临与汇率有关的问题时，通过采用浮动汇率制，外汇短缺问题没有造成严重影响。

       “那时候外汇短缺不是一个严重的问题。今天，我们的经济总量是1994年的三倍。

       “为什么在过去两年中一直发生外汇短缺，我想知道，我想我们所有的小企业同样想知道，这个问题什么时候可以得到解决。”