惩教署（CS）公布2017年统计数据

PARADISEBIRD

2017年12月29日     THOMSON ZHANG译

       今年，从16所监狱越狱的230多名囚犯要在逃亡中度过圣诞节，甚至新年。

       昨天，惩教署（CS）提供的统计数字显示，有232名囚犯仍然在逃，在逃人员最多的是莱城Buimo监狱，紧随其后的是东塞皮克省的Boram监狱和南高地省的Buiebi监狱。

       惩教署署长迈克尔·外波（MichaelWaipo）说，关于发生在北部省Biru监狱和Buimo监狱的越狱事件的报告尚未送达他的办公室。

       “我还没有收到关于越狱事件的报告。我的办公室试图从这两所监狱获得报告，但结果非常令人失望，”他说。

       据统计，今年只有马当省的Beon监狱、东高地省的Bundaira监狱和新爱尔兰省的卡维恩（Kavieng）监狱没有发生越狱事件。

       单单是今年，巴新全国范围内就有295名囚犯 - 包括109名被定罪的罪犯和186名候审犯人 -  越狱，其中63人再次被捕，232人仍然在逃。

       今年发生的首起重大越狱事件发生在1月1日，当时有29人从Boram监狱逃出。2人被击毙，10人受伤并再次被捕，17人仍然在逃。

        2月1日，5名犯人从莫罗贝省Buimo监狱逃脱。2人被击毙，3人仍然在逃。

        2月2日，14名囚犯从Buiebi监狱越狱。他们仍然在逃。

        5月12日，巴新发生了历史上规模最大的一次越狱事件，77名囚犯从Buimo监狱逃脱。17人被击毙，3人再次被捕，57人仍然在逃。

       上个月，在东新不列颠省的凯瑞维特（Kerevat）监狱，41名囚犯在大雨中越狱。19人自首，2人被警方抓获，其余20人仍在逃亡。

       本月，17名犯人从北部省的Biru监狱逃脱。他们在围栏上开了一个洞然后出逃。

       几天之后，16名囚犯从Buimo监狱逃出。4人受伤并再次被捕，仍有12人在逃。

       死刑情况

       本月早些时候，两名囚犯被减刑，死囚人数从14人减少到12人。

       这12名死囚被关押在位于巴新全国各地的不同监狱里。

       这12名死囚分别是：Gregory Klapkot，41岁，来自新爱尔兰省Lokanai，犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Martin Pigi，39岁，来自新爱尔兰省，犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Peter Taul，39岁，来自东新不列颠省Pilapila，犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Ambose Lati，49岁，来自恩加省瓦巴格（Wabag），犯有谋杀罪，于2009年被定罪；Tobong Paraide，43岁，来自东新不列颠省Pilapila，犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Bochea Agena，44岁，来自东新不列颠省约克公爵群岛（Duke of York Islands），犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Kenny Wesley，38岁，来自东新不列颠省约克公爵群岛（Duke of York Islands），犯有谋杀和海盗罪，于2011年7月被定罪；Sedoki Lota，21岁，来自米尔恩湾（Milne Bay），犯有谋杀案，2007年被定罪；MarkPoroll，33岁，来自南高地省的科罗巴（Koroba），犯有谋杀罪；还有Keith Lasi Aira，他于2013年在莫尔兹比港将4名中国人殴打致死。Ben Simakot Simbu，31岁，来自西塞克省的扬考克（Yangkok），犯有强奸和蓄意谋杀罪（2017年3月在盖瑞乎（Gerehu）再次被捕）和来自恩加省瓦巴格三古比（Sangurap）的Kepak Langa。

       一对来自新爱尔兰省Konoagil Kait的父子，分别是64岁的Selman Amos和Misialis Amos，两人被控在科科波（Kokopo）托卡（Tokua）机场附近谋杀3人，他们在本月早些时候在科科波被释放。