盘古党（Pangu）分裂？

PARADISEBIRD

2017年9月4日   THOMSON ZHANG译

       盘古党（Pangu）领导人萨姆·巴兹尔（Sam Basil）对社交媒体上疯传的关于该党分裂的报道保持沉默。

       该党的议会党团内部（委员会和行政主管们）似乎有分歧。

       周末，关于该党16名议员中的9人决定加入奥尼尔总理领导的人民大会党政府的报道广泛流传。但在周末，盘古党高层拒绝就社交媒体上疯传的关于该党发生变动的报道发表意见。

       《信使报》尝试联系巴兹尔或取得涉事议员的官方评论，但都没有取得成功。议员门口风很紧，只是说，巴兹尔才是对该党发表评论的合适人选。

       巴兹尔领导下的这个巴新历史最悠久的政党在大选中表现很好，在上个月的大选中，投票开始时只有两名议员的盘古党赢得了11个席位。随后加入的独立议员使其成为议会第二大党。

       党主席帕特里克·庞道（PatrickPundau）和总书记莫里斯·托夫比（MorrisTovebae）既没有承认也没有否认关于9名盘古党党员加入奥尼尔政府的报道。

       该党的行政主管们在周末的声明中表示，党委员会是至高无上的，上周在莱城开会的人作出的任何同意退党的决定（如果有的话），没有得到党委员会的批准。

       他们还说，委员会没有就党的立场作出决定，而且本周将公布官方声明。

       报道源于Facebook上盘古党2017主页上的一篇帖子，作者是马当公开议员布莱恩·克莱默（BryanKramer），帖子说，该党的9名议员在莱城召开了一次秘密党团会议决定加入奥尼尔政府，会上通过了赞成加入奥尼尔政府的决议。

       “现在16名党员中已有9名作出了加入奥尼尔政府的决定，”克莱默说。

       剩下的仍然支持反对党的7人包括：莫尔斯比西北选区议员梅克雷·莫罗塔爵士（Sir MekereMorauta），马当议员布莱恩·克莱默（BryanKramer），苏木卡（Sumkar）议员克里斯·耶尔·南戈（Chris Yer Nangoi），马卡木（Markam）议员考尼·伊古安（Koni Iguan），芬什港（Finschhafen）议员仁波·派塔（Renbo Paita），南福来（South Fly）议员色开·阿吉萨（Sekei Agisa），瓦巴格（Wabag）议员林诺·汤姆博士（Dr Lino Tom）。许多盘古党的支持者对Facebook的帖子表示愤怒和敌意，大多数人称之为政府的阴谋。