2017年9月18日 THOMSON ZHANG译
据披露，耗资9.38亿基纳的巴新第一座海上气田将于2020年开始生产。 Twinza石油巴新公司项目经理埃里克·科瓦（Eric Kowa）说，他们希望届时距海湾省Orokola湾约90公里的帕斯卡（Pasca）气田可以开始生产。 帕斯卡气田位于石油勘探许可证328许可的区块。 “我们正在申请开发许可证。开发将分两个阶段进行，”他说。 “第一阶段将生产凝析油和液化石油气（LPG）。第二阶段将包括另一个发现的气田-潘多拉（Pandora）气田。这也将产生收益。但这需要时间。如果能按计划进行，并得到所需的支持，有望在2020年上半年开始天然气生产。 “气田距离Orokolo湾约90公里，水深约93米。与世界其他地区相比水深并不算深，但是该气田是巴新第一座海上气田。” 科瓦说，项目将耗资3亿美元（约合9.3861亿基纳）。 “钻井将（至少）耗资2000万美元（约合6257万基纳）。但是要完成这些设施并可以投产，至少需要2.5亿美元（约合7.8217亿基纳）-3亿美元（9.3861亿基纳）的外国直接投资，”科瓦说。 “现在，帕斯卡气田的许可证100%归Twinza公司所有，但是按照《石油和天然气法》（1998）国家将参与进来。” 关于土地所有权问题，科瓦说根据《石油和天然气法》，“你必须进行研究并且委托进行一项名为《社会调查和地主识别》的研究”。 “研究结果表明，离岸90-95km的海洋无法确定土地所有权，”他说。 “这就意味着所有权属于省级政府或国家级政府。两级政府将决定如何处理这个问题。 “然而，无论他们怎样处理这个问题都将为未来海上油气开发项目如何处理土地所有权问题开创一个先例。这意味着，政府将依法获得任何进入开发阶段的新油气项目20.5％的股权。 “还有2%将依法归地主所有。 “在类似我们这样的情况下，政府如何做到这一点是一个值得探讨的问题。”
| 
发表于 2017-9-20 05:46:17
