时尚秀聚焦巴新时尚天才

PARADISEBIRD

2017年10月9日   THOMSON ZHANG译

       周六晚上，巴新不断发展的时尚产业亮相在莫尔斯比港举行的巴新时装设计周。

       模特们在T台上展示了12名巴新顶级时装设计师的作品。

       Niugini Native，Mahawa，Off2War，Lavagirl，Ma'Mana，Rels Adi时装，Kenny时装，PNGian Kala，Jaukae Bilum Products，CS2K，Baiwa和Tabu的设计表明，巴新时尚产业的黄金时期到来了。

       时装表演上还展示了澳大利亚时装设计师Lepou的作品。

       由国际知名的FlorenceJaukae经营的位于戈罗卡（Goroka）的Jaukae Bilum Products以惊人的设计在时装表演上大放异彩，并将于今年晚些时候代表巴新参加在澳大利亚悉尼举行的时装秀。

       由前记者安妮特·塞特（AnnetteSete）创办的位于科科波（Kokopo）的Lavakirl公司以可可产业为主题的设计也表现出众。

       商贸与工业部（CommerceTrade and Industry）部长韦拉·莫里（Wera Mori）和青年宗教与社区发展秘书安娜·所罗门（Anna Solomon）谈到该国不断增长的时尚产业和该产业所需要的支持。

       位于莱城的PNGianKala公司设计师萨拉·豪达-托德（Sarah Haoda-Todd）讲述了最近在伦敦的世界级舞台上展示其作品的经历。

       组织者珍妮特·西奥斯（JanetSios）表示，这是第二次举办此类活动展示巴新的时尚天才。

       “当人们谈论时尚产业时，通常会想到时装表演和红毯，但生产出最终产品是一个艰难的过程，”她说。

       “通过与设计师们的合作，我认识到并尊重这一点。

       “这是一个能够为经济做出重要贡献的产业”。

       西奥斯说，参展人员展示出了人们对“发展巴新时尚产业”所做出的努力。

       “我相信，今晚之后，您将对设计师、模特及其他在该行业工作的人的生活有更多的了解和理解，”她说。

       “通过合作，我们可以在时尚设计行业有所作为。”