谢谢！

PARADISEBIRD

2018年7月16日

    超过4,000名巴布亚新几内亚人在中国海军和平方舟号医院船上得到治疗

上周五，在中国海军和平方舟号医院船上接受手术后，四岁的达米安·马英（Damien Maing）终于能够像正常孩子那样伸展小手指了。

    自从和平方舟号抵达巴新以来，已经有10名巴新病人接受了中国医疗队进行的手术，达米安·马英是这10名病人中年龄最小的一个。

    对于妈妈莎伦·阿里（SharonAli）来说，终于可以松口气了，达米安的手指在二月份被火烧伤，在接下来的五个多月里他的左手手指一直无法伸直。

    “他的手指无法伸直，对此我非常担心，我带他去诊所换药和进行治疗，希望看到病情能够好转，但这并没有发生。

    “烧伤逐渐治好了，但他的手指一直无法伸直，我不想他一辈子都这样。”

    “我感到忧虑和绝望，因为我没有钱让他接受手术，”她说。

    莎伦和达米安住在巴新国防军航空运输队驻扎的Kiki兵营，她一直带儿子到兵营诊所进行治疗，最近，诊所的工作人员告诉了她中国医院船的事，阿里女士立刻带儿子登记进行筛选和手术。

    “我立刻赶到莫里兵营（MurrayBarracks）军医院进行了登记，现在我很高兴地看到在接受免费手术后儿子的手指能动了，我非常感谢船上的中国医疗队，”她说。

    她说，对于她和小达米安来说，这是一生难得的经历，因为他们是第一次在医院船上接受治疗并被送进医院病房。

    “我很高兴地看到孩子的左手手指能动了，看到他开心的样子我非常感恩，因为现在他可以像其他正常孩子一样玩耍了，”她说。

    另一位来自兵营的患者杰姆·阿纳玛（Jame Anema）下士的背部长了一个肿瘤，肿瘤已经长了三四年了，他感谢船上的医疗队给他进行了一次成功的手术。

     “我去了当地的医院，但医院没有任何办法，仅仅是进行了药物治疗。”

    “当我听说中国医院船的事后，我决定去船上做检查并通过手术从背上切除肿瘤，”他说。

    他感谢外科的严（音）医生给他手术并成功切除了肿瘤。

    “我要感谢中国政府派出的在莫尔兹比港执行和谐2018医疗任务的医疗队提供的援助。”

    “我还要感谢严医生及其手术团队成功进行了手术，我们被他们的幸福之手治好了，”他说。